1
00:00:15,440 --> 00:00:16,378
เราทำเสร็จแล้ว

2
00:00:16,379 --> 00:00:17,380
เราทำเสร็จแล้ว

3
00:00:19,020 --> 00:00:20,100
ฉันบอกคุณก่อนหน้านี้

4
00:00:20,380 --> 00:00:22,640
เมื่อเราอยู่ที่ออฟฟิศ ฉันไม่ใช่ของคุณ
พ่อเลี้ยง

5
00:00:23,020 --> 00:00:24,020
ฉันเป็นเจ้านายของคุณ

6
00:00:25,120 --> 00:00:26,760
แล้วคุณเรียกฉันว่านาย

7
00:00:27,040 --> 00:00:28,040
ฉันเพิ่งออกไปที่นั่นเหรอ?

8
00:00:28,340 --> 00:00:29,340
ครับท่าน. ขอโทษ.

9
00:00:31,120 --> 00:00:32,120
ตกลง.

10
00:00:32,540 --> 00:00:34,500
นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง หยุดขอโทษ.

11
00:00:35,680 --> 00:00:39,040
ตกลง? ฉันไม่ได้สร้างบริษัทนี้จาก
พื้นดินขึ้นมาด้วยการขอโทษในแบบของฉัน

12
00:00:39,040 --> 00:00:40,040
ด้านบน

13
00:00:43,420 --> 00:00:44,540
มีอะไรให้เรียนรู้มากมายนะเด็กน้อย

14
00:00:46,670 --> 00:00:47,670
เขาเหมือนคนแก่มากกว่า

15
00:00:50,770 --> 00:00:54,770
เกือบจะเหมือนมนุษย์เบต้าตัวน้อยเลย
กางเกงแฟนซีที่เขาเรียนมา

16
00:00:54,770 --> 00:00:55,770
โรงเรียน

17
00:00:56,390 --> 00:00:56,870
ดี

18
00:00:56,870 --> 00:01:04,230
ตอนเช้า,

19
00:01:04,450 --> 00:01:05,450
นายแฮมิลตัน

20
00:01:06,070 --> 00:01:07,070
สวัสดีตอนเช้าที่รัก

21
00:01:09,790 --> 00:01:11,790
นี่ผู้ช่วยส่วนตัวของฉัน เบ็คกี้

22
00:01:12,110 --> 00:01:14,510
สวัสดี. เขาอายุพอๆ กับคุณเลย

23
00:01:14,840 --> 00:01:16,040
จริงๆแล้วอายุมากกว่านิดหน่อย

24
00:01:17,220 --> 00:01:18,700
ฉันขออะไรคุณได้ไหม?

25
00:01:19,180 --> 00:01:21,220
ฉันจะดื่มกาแฟก่อน

26
00:01:21,600 --> 00:01:22,600
เอาล่ะ.

27
00:01:22,640 --> 00:01:23,880
แล้วคุณล่ะ?

28
00:01:24,260 --> 00:01:25,260
ไม่มีอะไรสำหรับฉัน ขอบคุณ

29
00:01:26,060 --> 00:01:27,780
ตกลง. คุณพูดถูก.

30
00:01:35,760 --> 00:01:37,280
เธอมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นใช่ไหม?

31
00:01:38,360 --> 00:01:39,520
เธอดูดีมากจริงๆ

32
00:01:40,960 --> 00:01:42,560
แล้วเราจะเอามันมาจากไหนล่ะ?

33
00:01:47,120 --> 00:01:50,420
จากนี้ไปคุณจะเป็น
บดบังทุกสิ่งที่ฉันทำ คุณคือ

34
00:01:50,420 --> 00:01:52,700
ทำทุกอย่างที่ฉันทำ

35
00:01:53,220 --> 00:01:56,360
นี่เป็นเหมือนสองสามฤดูร้อนที่ผ่านมาเมื่อไร
คุณทำงานอยู่ในห้องไปรษณีย์ โอเคไหม?

36
00:01:57,120 --> 00:01:58,860
ตอนนี้คุณเป็นผู้ใหญ่แล้ว คุณอายุ 20

37
00:02:00,860 --> 00:02:04,060
คุณอาจไม่ใช่ผู้ใหญ่แต่เป็นคุณ
คงจะถึงเวลาที่ฉันคุยกับคุณเสร็จแล้ว

38
00:02:06,140 --> 00:02:07,220
ให้ฉันบอกคุณบางอย่าง

39
00:02:09,020 --> 00:02:13,420
คุณอาจจะเป็นลูกเลี้ยงของฉัน แต่คุณยังคงอยู่
แนบนามสกุลของฉันไว้กับคุณ

40
00:02:14,100 --> 00:02:16,140
ชื่อเดียวกันอยู่ด้านนอกนี้
อาคาร

41
00:02:16,520 --> 00:02:19,060
และฉันจะโดนสาปถ้าฉันจะปล่อย
คุณทำมันพัง

42
00:02:19,480 --> 00:02:20,480
ครับท่าน.

43
00:02:26,900 --> 00:02:32,580
มีอะไรอีกไหม?

44
00:02:35,800 --> 00:02:37,940
อาจจะเป็นอีกสิ่งหนึ่ง

45
00:02:39,360 --> 00:02:41,040
แน่นอน. มันคืออะไร?

46
00:02:41,700 --> 00:02:42,720
โอ้ ฉันคิดว่าคุณต้องการมัน

47
00:02:44,040 --> 00:02:44,839
ใช่ครับ คุณ...

48
00:02:44,840 --> 00:02:45,840
แฮมิลตัน.

49
00:02:55,280 --> 00:03:00,380
ดูสิเพื่อน ๆ สิ่งเดียวที่คุณมี
การเรียนรู้ในโลกนี้เป็นสิ่งที่คุณต้องการ

50
00:03:00,380 --> 00:03:01,380
ก้าวไปข้างหน้า

51
00:03:03,540 --> 00:03:06,860
คุณจะต้องเริ่มทำงานต่อ
ทำทุกอย่างที่คุณต้องการ

52
00:03:08,780 --> 00:03:10,260
คุณจะไม่มีวันให้มันกับพวกเขา

53
00:03:12,780 --> 00:03:13,780
นั่นคือวิธีการทำงานของโลก

54
00:03:42,220 --> 00:03:43,220
แล้วแม่ล่ะ?

55
00:03:44,360 --> 00:03:45,360
แล้วแม่ล่ะ?

56
00:03:46,520 --> 00:03:47,760
เธอรู้ว่าฉันเป็นใคร

57
00:03:49,480 --> 00:03:50,780
เธอรู้ว่าเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร

58
00:03:51,120 --> 00:03:54,940
เธอจะสนใจอะไรอีกล่ะ
ตราบเท่าที่เราจัดเตรียมไว้เพื่อท่านทั้งสอง

59
00:03:54,960 --> 00:03:55,960
ใช่มั้ย?

60
00:03:58,960 --> 00:04:01,980
ฉันทำงานหนักเพื่อสิ่งนี้
ครอบครัว

61
00:04:03,480 --> 00:04:05,940
ถ้าฉันเป็นคนสุดท้ายตอบแทนอะไร
ปัญหาเหรอ?

62
00:04:07,660 --> 00:04:08,660
ใช่ไหมที่รัก?

63
00:04:15,050 --> 00:04:16,050
ฉันไม่สามารถดูสิ่งนี้ได้

64
00:04:16,190 --> 00:04:19,010
นั่งตูดของคุณลง หยุดเป็นแบบนั้น
จิ๋ม

65
00:04:19,890 --> 00:04:21,209
นั่งลง

66
00:04:27,170 --> 00:04:28,170
คุณจะได้เรียนรู้

67
00:04:30,210 --> 00:04:32,410
การบริหารบริษัทก็มีข้อดีเช่นกัน

68
00:04:43,400 --> 00:04:46,580
จบเรื่องนี้แล้วคุณจะรู้แน่ชัดว่า
ฉันกำลังพูดถึงบ้าอะไรอยู่ ถึงแม้ว่า

69
00:04:46,580 --> 00:04:48,020
ตอนนี้คุณไม่เข้าใจ

70
00:05:45,390 --> 00:05:47,190
คุณนั่งบ้าอะไรอยู่ตรงนั้น
ดูตกใจมากเหรอ?

71
00:05:48,510 --> 00:05:49,910
เธอไม่ใช่เหยื่อเหี้ยๆ

72
00:05:50,970 --> 00:05:52,850
เธอได้บางอย่างจากข้อตกลงนี้
เกินไป

73
00:05:54,270 --> 00:05:56,150
แน่นอนว่าเธอเป็น

74
00:06:01,990 --> 00:06:02,990
กรุณาฉัน.

75
00:06:04,030 --> 00:06:07,790
ฉันได้รับทุกสิ่งที่ฉัน
ต้องการ.

76
00:07:45,200 --> 00:07:46,200
สวัสดี

77
00:08:34,789 --> 00:08:37,250
พูดสิลูก ได้สิทธิพิเศษมากกว่านี้

78
00:10:12,360 --> 00:10:13,360
เกลียดการเป็นระเบิด

79
00:13:32,240 --> 00:13:33,240
ฉันมีความซื่อสัตย์

80
00:15:47,720 --> 00:15:48,720
ดินแดนร่วมเพศ

81
00:15:49,920 --> 00:15:53,200
ฉันชอบเมื่อคุณปิดหน้าฉัน
ถ้วยของคุณ

82
00:15:53,620 --> 00:15:54,860
มันร้อนมาก

83
00:16:01,760 --> 00:16:05,620
เอาล่ะลูกชาย

84
00:16:06,700 --> 00:16:07,700
ถึงตาคุณแล้ว

85
00:16:08,240 --> 00:16:09,240
เลี้ยวอะไร?

86
00:16:10,920 --> 00:16:14,460
ฉันบอกคุณแล้ว คุณกำลังแอบดูฉันอยู่
ทั้งวันทำทุกอย่างที่ฉันทำ

87
00:16:19,880 --> 00:16:20,880
ฉันไม่เหมือนคุณ

88
00:16:22,020 --> 00:16:23,360
เรียนรู้ที่จะเป็นเหมือนฉันดีกว่า

89
00:16:25,640 --> 00:16:26,640
แล้วไคลี่ล่ะ?

90
00:16:27,980 --> 00:16:29,740
นี่ไม่เกี่ยวกับการร่วมเพศของคุณ
แฟนสาว

91
00:16:30,780 --> 00:16:32,000
นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับธุรกิจ

92
00:16:34,700 --> 00:16:38,220
ถ้าอยากได้ก็ต้องรับ
ทุกโอกาสที่คุณทำได้

93
00:16:41,880 --> 00:16:43,860
ถ้าเธอไม่ว่าอะไร ฉันจะทำคุณเอง
ที่รัก

94
00:16:53,710 --> 00:16:54,710
เด็กชายมองเห็นช่วงเวลานั้น

95
00:17:32,140 --> 00:17:33,180
ฉันดูเป็นเด็กกังวลนิดหน่อย

96
00:17:34,300 --> 00:17:35,300
ขอโทษ.

97
00:18:15,340 --> 00:18:16,340
ลาก่อน.

98
00:18:54,090 --> 00:18:56,710
โอเค มันจะไม่เลวร้ายขนาดนั้นหรอกจะ
มันเหรอ? มันไม่ใช่

99
00:20:22,700 --> 00:20:24,640
ไปแสดงให้เธอเห็นว่าใครจะเป็น
เจ้านายที่แท้จริง

100
00:21:03,640 --> 00:21:04,640
เธอเก่งเรื่องนี้มาก

101
00:21:48,900 --> 00:21:50,120
ใช่แล้ว แบบนั้นเลย

102
00:23:01,040 --> 00:23:02,040
นี่เป็นสิ่งที่ดีมาก

103
00:24:34,399 --> 00:24:35,480
ขอบคุณ

104
00:29:36,139 --> 00:29:38,660
มาอธิษฐานกัน มาอธิษฐานกัน

105
00:30:41,710 --> 00:30:42,710
ตรงนั้น.

106
00:32:22,610 --> 00:32:23,610
โอ้พระเจ้า

107
00:32:55,440 --> 00:32:56,440
ทำได้ดีมากลูกชาย

108
00:32:57,200 --> 00:32:58,680
ไม่เลวสำหรับวันแรก

109
00:32:59,580 --> 00:33:00,780
คุณทำได้ดี.

110
00:33:01,320 --> 00:33:02,320
อะไร

111
00:33:03,920 --> 00:33:04,920
ถูกต้องแล้ว

112
00:33:04,940 --> 00:33:06,080
คุณทำได้ดีมาก

113
00:33:06,980 --> 00:33:08,580
อย่าพูดกับฉัน. ไปทำความสะอาดตัวเองซะ

114
00:33:09,140 --> 00:33:12,200
บางทีฉันอาจจะเหมือนคนแก่มากขึ้นอีกหน่อย
มากกว่าที่คุณคิดใช่ไหม?

115
00:33:13,120 --> 00:33:14,680
ฉันเดาอย่างนั้น

116
00:33:15,880 --> 00:33:17,020
ใช่แล้ว ปรากฎว่า